词汇“carry the can”的读音、翻译、意思、用法、解释-英汉双解翻译词典-香川网

网站首页英汉词典

词汇	carry the can
类别	英汉双解翻译词典
释义	carry the can 英音 [ ˈkæri ðə kæn ] 美音 [ ˈkæri ðə kæn ] 释义承担责任：为自己没有造成的事情承担责任或受到指责。为某事负责：为某事的后果或损失负责。例句 1·I'm not going to carry the can for his mistakes. 我才不打算因为他的错误而被责怪。 2·Before the result was announced Coe had said that: "If we win I'll carry the flame home, if we lose I'll carry the can ." 在最终结果揭晓之前，科就放言：“如果我们赢了，我会把奥运圣火带回家；如果我们输了，我会为此负责。” 3·When the danger of the enterprise became obvious, one by one Claud's confederates backed out, and left him to carry the can . 当企业的危机变得十分明显时，克劳德的同伙人一个个打了退堂鼓，让他一个人倒霉。同义词代人受过；背黑锅；单独承担困难的任务 to become a scapegoat
随便看	there's money (to be made) in something是什么意思 there's more than one way to skin a cat是什么意思 there's more to somebody/something than meets the eye是什么意思 there's more to someone or something than meets the eye是什么意思 there's no accounting for taste是什么意思 there's no accounting for tastes是什么意思 there's no comparison是什么意思 there's no danger of something是什么意思 there's no danger of that!是什么意思 there's no denying是什么意思 there's no denying (that/something)是什么意思 there's no doing something是什么意思 there's no escaping (the fact)是什么意思 there's no escaping the fact是什么意思 there's no fool like an old fool是什么意思 there's no free lunch是什么意思 there's no getting away from sth是什么意思 there's no harm in doing something/it does no harm to do something是什么意思 there's no help for it是什么意思 there's no holding somebody (back)是什么意思 (there's) no hurry是什么意思 there's no knowing是什么意思 there's no knowing/telling/saying是什么意思 there's no law against it是什么意思 there's no law against something是什么意思

香川网共收录380556个中英文词条，基本覆盖所有常见英语词汇的释义及翻译，是不可多得的语言学习平台，帮助读者化解英语学习中的各种疑难问题。